Original · Deutsch

Original · English

Weitere Sprachen via Browser‑Übersetzung

Hinweis zum Markenzeichen:
Das oben sichtbare PNG‑Logo (siehe Seitenkopf und Favicon im Browser‑Tab) ist exakt das im ZØVIZ‑Zertifikat beschriebene exklusive Markenzeichen von TRUSTENIA Δ. Es handelt sich um das offiziell lizenzierte Icon, das ausschließlich von Mark Schwarz genutzt werden darf. Die Nutzung durch Dritte ist untersagt.

TRUSTENIA Δ – Offizielle Lizenzversionen des EU‑Rechtsartefakts

TRUSTENIA Δ ist ein Forschungs‑ und Dokumentationssystem aus Osnabrück. Diese Seite beschreibt vollständig und ohne Auslassungen das EU‑Rechtsartefakt, die dazugehörigen Lizenzstufen, die Nutzungsbedingungen (AGB‑Charakter) und die Kontaktmöglichkeiten. Es gibt keine versteckten Bereiche, keine Menüs, keine Klappfunktionen – alle Informationen stehen offen auf dieser Seite.

Sprachen & automatische Übersetzung

Diese Seite liegt in zwei Originalsprachen vor: Deutsch und Englisch. Für alle weiteren Sprachen können Sie die automatische Übersetzungsfunktion Ihres Browsers (z. B. Google Translate) verwenden. Nur die deutsche und englische Version gelten als verbindliche Referenztexte.

Was ist das EU‑Rechtsartefakt?

Das EU‑Rechtsartefakt dokumentiert einen realen Konflikt zwischen EU‑Vorrangrecht, nationalem lex specialis, Transitrecht und Behördenpraxis im Zusammenhang mit dem Transit eines gelisteten Hundes. Es handelt sich um ein strukturiertes, revisionssicheres Dokument, das:

juristische Argumentation (EU‑Recht, nationales Recht, Kollisionslagen),
Behördenreaktionen (Schriftverkehr, Entscheidungen, Abläufe),
Beweismittel (Dokumente, Vorgänge, Abläufe),
Vergleichslogik (z. B. Wolf vs. gelisteter Hund),
strukturelle und systemische Auswirkungen (Verwaltung, Praxis, Rechtsanwendung)

Das Dokument ist vollständig recherchiert, inhaltlich geschlossen und so aufgebaut, dass es als Referenz in juristischen, wissenschaftlichen und administrativen Kontexten genutzt werden kann. Der Inhalt des Dokuments ist immer identisch, unabhängig von der gewählten Lizenzstufe. Die Unterschiede zwischen den Lizenzen betreffen ausschließlich die Nutzungsrechte.

Lizenzstufen & Nutzungsrechte (DE)

Mit den folgenden Lizenzstufen erwerben Sie jeweils ein Nutzungsrecht am EU‑Rechtsartefakt. Das Urheberrecht verbleibt beim Autor. Die Lizenzen sind nicht übertragbar, sofern nicht ausdrücklich anders schriftlich vereinbart.

1. Basic‑Lizenz – 77 €

Nutzungsumfang:

Lesen des Dokuments für den eigenen privaten Gebrauch.
Keine Weitergabe an Dritte.
Keine Veröffentlichung, kein Zitieren in öffentlichen oder beruflichen Kontexten.

Typische Nutzung: interessierte Privatpersonen, Bürgerinnen und Bürger, die den Fall und die rechtliche Struktur nachvollziehen möchten.

2. Pro‑Lizenz – 777 €

Nutzungsumfang:

Lesen des Dokuments.
Zitieren und Präsentieren von Auszügen im beruflichen Kontext (z. B. Vorträge, interne Präsentationen, Gutachtenentwürfe).
Keine Veröffentlichung des vollständigen Dokuments.
Keine Weitergabe des vollständigen Dokuments an Dritte außerhalb des eigenen beruflichen Kontextes.

Typische Nutzung: Anwältinnen und Anwälte, NGOs, Beratende, die den Fall als Referenz oder Argumentationsgrundlage nutzen möchten.

3. Institution‑Lizenz – 7.777 €

Nutzungsumfang:

Lesen des Dokuments.
Interne Nutzung in einer Organisation (Behörde, Universität, öffentliche Einrichtung).
Interne Archivierung und interne Schulung.
Keine öffentliche Veröffentlichung des vollständigen Dokuments.
Interne Weitergabe innerhalb der Institution ist erlaubt, externe Weitergabe nicht.

Typische Nutzung: Behörden, Universitäten, öffentliche Einrichtungen, die den Fall strukturiert dokumentiert und intern auswerten möchten.

4. Master‑Lizenz – 77.777 €

Nutzungsumfang:

Lesen des Dokuments.
Forschung und wissenschaftliche Auswertung.
Veröffentlichung von Auszügen und Analysen in wissenschaftlichen Publikationen.
Veröffentlichung des vollständigen Dokuments in begründeten Fällen nach vorheriger Abstimmung.
Angabe der Quelle und Lizenz ist verpflichtend.

Typische Nutzung: Forschungsinstitute, Think Tanks, Fachverlage, die das Artefakt als Forschungsgrundlage nutzen und wissenschaftlich aufbereiten.

5. Enterprise‑Lizenz – 777.777 €

Nutzungsumfang:

Lesen des Dokuments.
Integration des Inhalts in eigene Systeme, Programme oder internationale Projekte.
Weitreichende Veröffentlichungs‑ und Nutzungsrechte nach individueller vertraglicher Ausgestaltung.
Gemeinsame Definition von Umfang, Attribution, Aktualisierung und Audit‑Pfaden.

Typische Nutzung: internationale Organisationen, supranationale Institutionen, große Programme mit systemischer Relevanz.

Lizenz‑AGB / Nutzungsbedingungen (DE)

Mit Erwerb einer Lizenz am EU‑Rechtsartefakt erkennen Sie die folgenden Bedingungen an. Diese Bedingungen gelten ergänzend zu eventuell individuell abgeschlossenen Verträgen.

1. Urheberrecht & geistiges Eigentum

Das Urheberrecht am EU‑Rechtsartefakt verbleibt vollständig beim Autor.
Mit dem Erwerb einer Lizenz erhalten Sie ein Nutzungsrecht, kein Eigentum am Werk.
Eine Bearbeitung, Kürzung oder Umgestaltung des Dokuments ist nur im Rahmen der jeweiligen Lizenzstufe und unter Wahrung der Urheberpersönlichkeitsrechte zulässig.

2. Nichtübertragbarkeit

Die Lizenz ist grundsätzlich nicht übertragbar.
Eine Weitergabe der Lizenz an Dritte ist nur mit ausdrücklicher, schriftlicher Zustimmung möglich.
Institution‑, Master‑ und Enterprise‑Lizenzen können interne Nutzung innerhalb der Organisation umfassen, nicht jedoch eine freie Weitergabe nach außen.

3. Keine automatische Dokumentenversendung

Es erfolgt kein automatischer Download und kein automatischer Versand des Dokuments.
Nach einer Lizenzanfrage und individueller Prüfung wird die Bereitstellung des Dokuments und der Lizenzbestätigung im Einzelfall abgestimmt (z. B. gesicherter Versandweg, Archivierung, Protokollierung).
Es werden keine Massenversendungen, keine offenen Downloadlinks und keine unkontrollierten Verteilwege genutzt.

4. Haftungsausschluss

Das Dokument stellt eine strukturierte, sorgfältig erarbeitete Darstellung eines konkreten Falles dar, ersetzt jedoch keine individuelle Rechtsberatung.
Für Entscheidungen, die auf Grundlage des Dokuments getroffen werden, wird keine Haftung übernommen.
Für die Prüfung der rechtlichen Situation im Einzelfall sind jeweils qualifizierte Rechtsberater zuständig.

5. Missbrauch & Vertragsverletzung

Eine Nutzung außerhalb der beschriebenen Lizenzrechte (z. B. unautorisierte Veröffentlichung, Weitergabe, Vervielfältigung) stellt eine Vertragsverletzung dar.
In solchen Fällen können rechtliche Schritte eingeleitet und Schadensersatzansprüche geltend gemacht werden.

6. Änderungen & Aktualisierungen

Der Inhalt des EU‑Rechtsartefakts ist auf einen bestimmten Zeitraum und Sachverhalt bezogen.
Änderungen in der Rechtslage oder Verwaltungspraxis können dazu führen, dass ergänzende Versionen oder Aktualisierungen erstellt werden.
Ob und in welchem Umfang Aktualisierungen in eine bestehende Lizenz einfließen, wird im Einzelfall vereinbart.

Kontakt & Lizenzanfrage (DE)

Wenn Sie eine der oben beschriebenen Lizenzen erwerben möchten, senden Sie bitte eine formelle Anfrage mit folgenden Angaben:

Vollständiger Name
Organisation (falls zutreffend)
Kontakt‑E‑Mail
Gewünschte Lizenzstufe (Basic, Pro, Institution, Master, Enterprise)
Kurze Beschreibung des geplanten Nutzungszwecks

Die Anfrage kann per E‑Mail erfolgen. Nach Prüfung erhalten Sie ein individuelles Angebot sowie Informationen zum weiteren Ablauf (Vertrag, Zahlungsmodalitäten, Bereitstellung des Dokuments).

Rechtlicher Hinweis zu TRUSTENIA Δ (DE)

TRUSTENIA Δ ist kein Gewerbebetrieb im klassischen Sinne, verkauft keine Waren und erbringt keine üblichen Dienstleistungen. Es werden ausschließlich Nutzungsrechte an einem Forschungsdokument vergeben. Das TRUSTENIA Δ Icon ist ein exklusiv lizenziertes Markenzeichen und darf nur von Mark Schwarz genutzt werden.

TRUSTENIA Δ – Official Licensed Versions of the EU Legal Artefact

TRUSTENIA Δ is a research and documentation system based in Osnabrück, Germany. This page fully and openly describes the EU Legal Artefact, the corresponding licence levels, the terms of use (AGB‑like conditions) and the contact procedure. There are no hidden sections, no menus and no collapsible elements – all information is visible on this single page.

Languages & automatic translation

This page is available in two original languages: German and English. For all other languages, you may use your browser’s automatic translation (e.g. Google Translate). Only the German and English versions are considered binding reference texts.

What is the EU Legal Artefact?

The EU Legal Artefact documents a real conflict between EU supremacy, national lex specialis, transit law and administrative practice in the context of the transit of a listed dog. It is a structured, audit‑ready document that:

presents legal argumentation (EU law, national law, conflict of norms),
documents administrative reactions (correspondence, decisions, procedures),
includes evidence (documents, events, procedural steps),
contains comparative logic (e.g. wolf vs. listed dog),
analyses structural and systemic implications (administration, practice, application of law).

The document is fully researched, internally consistent and prepared in a way that allows it to be used as a reference in legal, academic and administrative contexts. The content of the document is always identical, regardless of the licence level. The differences between licences concern usage rights only.

Licence levels & usage rights (EN)

By acquiring one of the following licences, you obtain a usage right to the EU Legal Artefact. Copyright remains with the author. Licences are non‑transferable unless explicitly agreed otherwise in writing.

1. Basic Licence – 77 €

Scope of use:

Reading the document for private, personal use.
No distribution to third parties.
No publication and no quoting in public or professional contexts.

Typical use: private individuals who wish to understand the case and its legal structure.

2. Pro Licence – 777 €

Scope of use:

Reading the document.
Quoting and presenting excerpts in professional contexts (e.g. lectures, internal presentations, draft opinions).
No publication of the full document.
No unrestricted distribution of the full document to external third parties.

Typical use: lawyers, NGOs, consultants using the artefact as a reference or argumentation basis.

3. Institution Licence – 7,777 €

Scope of use:

Reading the document.
Internal use within one organisation (authority, university, public body).
Internal archiving and internal training.
No public publication of the full document.
Internal sharing within the institution is allowed; external sharing is not.

Typical use: authorities, universities, public institutions that wish to analyse and archive the case.

4. Master‑Lizenz – 77.777 €

Nutzungsumfang:

Lesen des Dokuments.
Forschung und wissenschaftliche Auswertung.
Veröffentlichung von Auszügen und Analysen in wissenschaftlichen Publikationen.
Veröffentlichung des vollständigen Dokuments in begründeten Fällen nach vorheriger Abstimmung.
Angabe der Quelle und Lizenz ist verpflichtend.

Typische Nutzung: Forschungsinstitute, Think Tanks, Fachverlage, die das Artefakt als Forschungsgrundlage nutzen und wissenschaftlich aufbereiten.

5. Enterprise‑Lizenz – 777.777 €

Nutzungsumfang:

Lesen des Dokuments.
Integration des Inhalts in eigene Systeme, Programme oder internationale Projekte.
Weitreichende Veröffentlichungs‑ und Nutzungsrechte nach individueller vertraglicher Ausgestaltung.
Gemeinsame Definition von Umfang, Attribution, Aktualisierung und Audit‑Pfaden.

Typische Nutzung: internationale Organisationen, supranationale Institutionen, große Programme mit systemischer Relevanz.

Lizenz‑AGB / Nutzungsbedingungen (DE)

Mit Erwerb einer Lizenz am EU‑Rechtsartefakt erkennen Sie die folgenden Bedingungen an. Diese Bedingungen gelten ergänzend zu eventuell individuell abgeschlossenen Verträgen.

1. Urheberrecht & geistiges Eigentum

Das Urheberrecht am EU‑Rechtsartefakt verbleibt vollständig beim Autor.
Mit dem Erwerb einer Lizenz erhalten Sie ein Nutzungsrecht, kein Eigentum am Werk.
Eine Bearbeitung, Kürzung oder Umgestaltung des Dokuments ist nur im Rahmen der jeweiligen Lizenzstufe und unter Wahrung der Urheberpersönlichkeitsrechte zulässig.

2. Nichtübertragbarkeit

Die Lizenz ist grundsätzlich nicht übertragbar.
Eine Weitergabe der Lizenz an Dritte ist nur mit ausdrücklicher, schriftlicher Zustimmung möglich.
Institution‑, Master‑ und Enterprise‑Lizenzen können interne Nutzung innerhalb der Organisation umfassen, nicht jedoch eine freie Weitergabe nach außen.

3. Keine automatische Dokumentenversendung

Es erfolgt kein automatischer Download und kein automatischer Versand des Dokuments.
Nach einer Lizenzanfrage und individueller Prüfung wird die Bereitstellung des Dokuments und der Lizenzbestätigung im Einzelfall abgestimmt (z. B. gesicherter Versandweg, Archivierung, Protokollierung).
Es werden keine Massenversendungen, keine offenen Downloadlinks und keine unkontrollierten Verteilwege genutzt.

4. Haftungsausschluss

Das Dokument stellt eine strukturierte, sorgfältig erarbeitete Darstellung eines konkreten Falles dar, ersetzt jedoch keine individuelle Rechtsberatung.
Für Entscheidungen, die auf Grundlage des Dokuments getroffen werden, wird keine Haftung übernommen.
Für die Prüfung der rechtlichen Situation im Einzelfall sind jeweils qualifizierte Rechtsberater zuständig.

5. Missbrauch & Vertragsverletzung

Eine Nutzung außerhalb der beschriebenen Lizenzrechte (z. B. unautorisierte Veröffentlichung, Weitergabe, Vervielfältigung) stellt eine Vertragsverletzung dar.
In solchen Fällen können rechtliche Schritte eingeleitet und Schadensersatzansprüche geltend gemacht werden.

6. Änderungen & Aktualisierungen

Der Inhalt des EU‑Rechtsartefakts ist auf einen bestimmten Zeitraum und Sachverhalt bezogen.
Änderungen in der Rechtslage oder Verwaltungspraxis können dazu führen, dass ergänzende Versionen oder Aktualisierungen erstellt werden.
Ob und in welchem Umfang Aktualisierungen in eine bestehende Lizenz einfließen, wird im Einzelfall vereinbart.

Kontakt & Lizenzanfrage (DE)

Wenn Sie eine der oben beschriebenen Lizenzen erwerben möchten, senden Sie bitte eine formelle Anfrage mit folgenden Angaben:

Vollständiger Name
Organisation (falls zutreffend)
Kontakt‑E‑Mail
Gewünschte Lizenzstufe (Basic, Pro, Institution, Master, Enterprise)
Kurze Beschreibung des geplanten Nutzungszwecks

Die Anfrage kann per E‑Mail erfolgen. Nach Prüfung erhalten Sie ein individuelles Angebot sowie Informationen zum weiteren Ablauf (Vertrag, Zahlungsmodalitäten, Bereitstellung des Dokuments).

Rechtlicher Hinweis zu TRUSTENIA Δ (DE)

TRUSTENIA Δ – Official Licensed Versions of the EU Legal Artefact

Languages & automatic translation

What is the EU Legal Artefact?

presents legal argumentation (EU law, national law, conflict of norms),
documents administrative reactions (correspondence, decisions, procedures),
includes evidence (documents, events, procedural steps),
contains comparative logic (e.g. wolf vs. listed dog),
analyses structural and systemic implications (administration, practice, application of law).

Licence levels & usage rights (EN)

1. Basic Licence – 77 €

Scope of use:

Reading the document for private, personal use.
No distribution to third parties.
No publication and no quoting in public or professional contexts.

Typical use: private individuals who wish to understand the case and its legal structure.

2. Pro Licence – 777 €

Scope of use:

Reading the document.
Quoting and presenting excerpts in professional contexts (e.g. lectures, internal presentations, draft opinions).
No publication of the full document.
No unrestricted distribution of the full document to external third parties.

Typical use: lawyers, NGOs, consultants using the artefact as a reference or argumentation basis.

3. Institution Licence – 7,777 €

Scope of use:

Reading the document.
Internal use within one organisation (authority, university, public body).
Internal archiving and internal training.
No public publication of the full document.
Internal sharing within the institution is allowed; external sharing is not.

Typical use: authorities, universities, public institutions that wish to analyse and archive the case.

4. Master Licence – 77,777 €

Scope of use:

Reading the document.
Research and academic analysis.
Publication of excerpts and analyses in academic publications.
Publication of the full document in justified cases after prior agreement.
Proper attribution and licence reference is mandatory.

Typical use: research institutes, think tanks, academic publishers using the artefact as a research basis.

5. Enterprise Licence – 777,777 €

Scope of use:

Reading the document.
Integration of the content into own systems, programmes or international projects.
Extensive publication and usage rights based on an individually negotiated contract.
Joint definition of scope, attribution, updates and audit trails.

Typical use: international organisations, supranational institutions, large‑scale programmes with systemic relevance.

Terms of use / Licence conditions (EN)

By acquiring a licence to the EU Legal Artefact, you agree to the following conditions. These conditions apply in addition to any individually negotiated agreements.

1. Copyright & intellectual property

Copyright in the EU Legal Artefact remains entirely with the author.
By acquiring a licence, you obtain a usage right, not ownership of the work.
Editing, shortening or modifying the document is only permitted within the scope of the respective licence level and with due respect for the author’s moral rights.

2. Non‑transferability

The licence is, as a rule, non‑transferable.
Transfer of the licence to third parties requires explicit written consent.
Institution, Master and Enterprise licences may include internal use within one organisation, but not unrestricted external distribution.

3. No automatic document dispatch

There is no automatic download and no automatic dispatch of the document.
After a licence request and individual review, the provision of the document and the licence confirmation is agreed on a case‑by‑case basis (e.g. secure transmission channel, archiving, logging).
No mass mailings, open download links or uncontrolled distribution channels are used.

4. Disclaimer

The document provides a structured, carefully prepared account of a specific case but does not replace individual legal advice.
No liability is assumed for decisions taken on the basis of the document.
Qualified legal professionals are responsible for assessing the legal situation in individual cases.

5. Misuse & breach of contract

Use beyond the described licence rights (e.g. unauthorised publication, distribution, reproduction) constitutes a breach of contract.
In such cases, legal action may be taken and claims for damages may be asserted.

6. Changes & updates

The content of the EU Legal Artefact refers to a specific period and factual situation.
Changes in the legal framework or administrative practice may lead to supplementary versions or updates.
Whether and to what extent updates are included in an existing licence is determined on a case‑by‑case basis.

Contact & licence request (EN)

If you wish to acquire one of the licence levels described above, please send a formal request including:

Full name
Organisation (if applicable)
Contact e‑mail
Desired licence level (Basic, Pro, Institution, Master, Enterprise)
Short description of the intended use

The request can be sent by e‑mail. After review, you will receive an individual offer and information on the next steps (contract, payment, provision of the document).

Legal notice on TRUSTENIA Δ (EN)

TRUSTENIA Δ is not a conventional commercial business, does not sell goods and does not provide standard services. It grants usage rights to a research document only. The TRUSTENIA Δ icon is an exclusively licensed brand symbol and may only be used by Mark Schwarz.

Alle Inhalte sind offen sichtbar, ohne Menüs oder Klappfunktionen. Hintergrund und eventuelle Musik sind rein atmosphärisch und verändern keine Inhalte.